-
1 равенство при сравнении
nDictionnaire russe-français universel > равенство при сравнении
-
2 vergelijking
comparaison, équation -
3 vergelijking
♦voorbeelden:een vergelijking trekken • établir une comparaisonbij vergelijking blijkt het verschil niet groot te zijn • à la comparaison, la différence n'est pas grandein vergelijking met • en comparaison deeen vergelijking tussen Caesar en Napoleon • un parallèle entre César et Napoléonvergelijking met twee onbekenden • équation à deux inconnues -
4 степень
ж.1) degré mв до́лжной сте́пени — dûment
до после́дней сте́пени — au dernier point
до не́которой сте́пени — (jusqu') à un certain point, jusqu'à un certain degré, dans une certaine mesure
в вы́сшей сте́пени — au plus haut (придых.) point
до како́й сте́пени? — jusqu'à quel point?, jusqu'à quel degré?
до тако́й сте́пени, что... — au point que...
2) мат. puissance f, degré mвозвести́ число́ в тре́тью сте́пень — élever un nombre à la troisième puissance
уравне́ние второ́й сте́пени — équation f du second degré
3) ( учёная) grade mсте́пень кандида́та нау́к — grade de licencié
сте́пень до́ктора — grade de docteur, doctorat m
присуди́ть учёную сте́пень — conférer un grade
4) грам.сте́пени сравне́ния — degrés m pl de comparaison
сравни́тельная сте́пень — comparatif m
превосхо́дная сте́пень — superlatif m
* * *n2) obs. période3) liter. niveau, point4) eng. classe, échelon, (учёная) grade5) math. ordre, puissance6) metal. dimension7) IT. exposant (de puissance)8) mech.eng. puissance mathématique (числа)
См. также в других словарях:
Comparaison Série-intégrale — Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La comparaison explicite d une… … Wikipédia en Français
Comparaison serie-integrale — Comparaison série intégrale Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La… … Wikipédia en Français
Equation d'etat de van der Waals — Équation d état de van der Waals L équation d état de Van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de Van der Waals. Sous sa forme intensive … Wikipédia en Français
Equation de Van der Waals — Équation d état de van der Waals L équation d état de Van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de Van der Waals. Sous sa forme intensive … Wikipédia en Français
Équation d'état de Van der Waals — L équation d état de Van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de Van der Waals. Sous sa forme intensive, elle peut s écrire : ou et … Wikipédia en Français
Équation de Van der Waals — Équation d état de van der Waals L équation d état de Van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de Van der Waals. Sous sa forme intensive … Wikipédia en Français
Équation de van der waals — Équation d état de van der Waals L équation d état de Van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de Van der Waals. Sous sa forme intensive … Wikipédia en Français
Equation du radar — Équation du radar Énergie retournée L équation du radar est un bilan des puissances sur le trajet aller retour d une onde émise par un radar. Celle ci dépend des caractéristiques du radar (antenne, circuits électroniques, guide d onde, pertes de… … Wikipédia en Français
Équation du second degré — En mathématiques, une équation du second degré, ou équation quadratique, est une équation polynomiale de degré 2, c est à dire qu elle peut s écrire sous la forme : où x est l inconnue et les lettres a, b et c représentent les coefficients,… … Wikipédia en Français
Équation d'état de van der Waals — L équation d état de van der Waals, d après Johannes Diderik van der Waals (1873) est une équation d état approchée pour les gaz réels. Elle est l équation d état d un gaz de van der Waals. Sommaire 1 Origine et établissement 2 Propriétés 3… … Wikipédia en Français
Comparaison série-intégrale — Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La comparaison explicite d une… … Wikipédia en Français
